2021年东京车展再次缺席被取消举办

7月初，菲國總統發言人羅奎（Harry Roque）在民間論壇一場發言，基本說明了杜特蒂政府外交政策和他對北京的立場。

下班之後的她，其實仍在為教甄【註1】奮戰，原本就已經夠少的名額，再加上英語門檻的限制，讓考了數次英檢仍尚未達標的她感到疲憊。然而，我們真的有這麼多「準備好」的雙語教師嗎？ 以近兩年的台北市國小教甄來看，在體育、藝文……等藝能科開出的一般缺與雙語缺大致各半，但報名人數卻有天壤之別，平均下來，每個「一般缺」有高達10人同時競逐，但「雙語缺」的報名人數卻甚至少於缺額。

位於新北市的光復國小，在 109年轉型為雙語實驗課程學校，校長張明賢表示，雙語教學確實能讓學生「透過長期、大量的接收英文訊息，而產生語言與行動的連結，進而不害怕使用英文，」是有意義的政策，但他也坦言，以各縣市都在大力推行雙語教學的現況而言，師資量離充足無虞，仍有相當大的一段距離。已有4、5年輔導雙語學校、雙語教師經驗的台師大教育系教授林子斌認為，比起可以透過進修增強的語言能力，「雙語知能」才是雙語教師最需要具備的能力。為了準備這堂課，她花了2倍的時間，從課室用語到教材裡的專業名詞，都需要重新用英文掌握。教育被視為政策裡的重要一環，教育部規畫在2030年前達成中小學「英文課全英授課、部份科目【註2】雙語授課」的目標，針對職前的師資培育生及在職教師，開出各種學分班與研習活動，目的是培養出大量能在未來以雙語進行教學的師資。Photo Credit: 本文作者提供 中學端的教甄也是如此，以今年（110）的表演藝術科為例，開出的9個缺額全是雙語，等於將不具備合格英文檢定的表藝教師全部拒於門外，最終的結果，是只有7名考生前來報名應試。

文：劉十賢（台大新聞所研究生） 「If you hearI am an apple, you need to be an apple!」 「同學可以嗎，但如果你聽到we are an apple請你們花5秒找到組員，變成一顆蘋果。雙語教學 = 全英語教學？教育現場的分歧想像 「學科內容對我來講還是第一順位。由於當前再生能源的相關投資，大多具有良好的風險管理，長期而言也擁有很好的獲利機會，因此綠色產業、永續發展的投資項目早已形成重要的趨勢。

綠色金融以外，更需推動綠化資本流 所謂的「綠化資本流」即是，從化石燃料投資中撤除高風險投資，降低資產的氣候風險，並藉由氣候風險揭露等一系列作為健全金融體系，更重要的是引導資金促進永續發展。這不單僅是公部門的責任，也同時需要私部門的呼應。若氣候績效不符合該基金的要求，將面臨撤資風險。Sustainalytics, 2021 若無視投資背後更宏觀的環境因素，不但失去將年金作為「社會本」，引領台灣邁向綠色經濟的契機，更將陷入資源性通膨與環境限制下的低成長交互產生的惡性循環之中，掏空大眾的「養老本」。

因此除了考量排碳量外，企業ESG表現也應作為配置投資組合的評量之一，而目前台灣退撫基金所持有的國內10大個股中，台積電、台塑、台泥及南亞名列台灣2018年十大溫室氣體排放源之中，而除了台積電在MSCI ESG [1] 評比上獲得最高等級AAA，及在Sustainalytics ESG [2] 風險評估中被列為低風險外，其他三者都只有得到BB或B級，並被列為中等風險。而邁向低碳經濟轉型，意味著各個經濟部門和產業短期內須進行重大甚至是破壞性的變革，金融政策制定者因此需要提出應對氣候風險的策略並以同樣標準要求被投資之公司，以避免金融混亂和突發性的資產損失（TCFD, 2019）。

未來這些前述企業都將被挪威主權基金要求提出情境分析。投資者、股東和監管機構，無不致力於將實體風險和轉型風險，更好地整合到他們的投資決策中，並希望將資金投入與巴黎協定對齊（Paris-aligned）的投資組合，而隨著融資渠道的改善以及再生能源解決方案的成本持續下降，綠色金融商品的價值只會持續上升。文：趙家緯、周姵妤、吳玗恂 台灣中央銀行於6月17日理監事聯席會議中，將氣候遷引發天然災害與美中貿易爭端並列為經濟前景的國際不確定因素，而在國內不確定因素中，則是鑒於近期乾旱與熱浪引發用電飆升，將「氣候遷加劇恐影正常經濟活動」與疫情同列入國內主要不確定因素。例如全球最大資產管理公司貝萊德（BlackRock）在《2021管理方法展望》中強調氣候風險即是投資風險，並將環境議題放在投資策略的第一線，也加入截至目前已有73家跨國資產管理公司，掌握近32兆美元的「零排放投資倡議」（Net Zero Asset Managers Initiative）以敦促被投資的上市公司達到2050年淨零排放、2030年減碳50％的目標，顯示低碳轉型已成為國際金融重視的主軸。

研究團隊彙整 綠化資本概念 國際上針對氣候風險的揭露與評估方法論，目前主要是以G20旗下的FSB於《巴黎協定》後，所設立的氣候相關財務資訊揭露工作小組（以下簡稱TCFD）為最受矚目的趨勢。企業因此需要確保其戰略計畫和治理結構與其國際上長期減碳目標保持一致，以獲得投資人的信任，避免遭到撤資。不只挪威，日本的退休金協會（Government Pension Investment Fund, GPIF）甚至向企業發出明確的訊息，表示沒有碳治理、未按照TCFD揭露氣候風險便不會獲得GPIF的投資，除了監測被投資公司的碳效率及碳足跡，GPIF還要求受委託經理人在建立投資組合時考慮ESG，並且對其資產管理公司進行定期審查，確保他們將ESG整合到其投資中。Photo Credit: Reuters / 達志影像 強化產業碳治理，鞏固台灣民眾的養老本 盤點挪威主權基金持有前25大台股中，包括台塑化、中鋼、台化、台積電、南亞、台泥等台灣前十大溫室氣體排放源。

且在國際ESG投資慎行下，挪威主權基金的撤資，將會有連鎖效應。代表著幾百兆資產規模的亞洲投資人氣候變遷聯盟（Asia Investor Group on Climate Change, AIGCC）旨在協助區域投資者了解氣候變遷對他們的投資組合帶來的風險與機會，AIGCC指出，機構投資人最關心企業是否有「碳管理」機制，包括企業的商業模式是否根據巴黎協定的目標減少溫室氣體排放、董事會是否落實監督氣候風險治理以及是否根據TCFD充分揭露氣候風險帶來的財務影響（AIGCC, 2020）。

2017年TCFD發佈了《氣候相關財務揭露建議》，明確的提供企業針對氣候變遷風險進行財務揭露與管理的方法（TCFD, 2017）。退撫基金持有前10大國內個股（截至2020年12月31日）ESG評等 | 資料來源：勞動部勞動基金運用局，2021。

但金融體系作為驅動產業因應氣候變遷的關鍵，在轉型的過程中應扮演更積極的角色，重新檢視既有的投資與其資產所面對的氣候風險，撤除高風險的投資。顯見氣候變遷已不單只是環境議題，更影響台灣經濟活動企業因此需要確保其戰略計畫和治理結構與其國際上長期減碳目標保持一致，以獲得投資人的信任，避免遭到撤資。研究團隊彙整 綠化資本概念 國際上針對氣候風險的揭露與評估方法論，目前主要是以G20旗下的FSB於《巴黎協定》後，所設立的氣候相關財務資訊揭露工作小組（以下簡稱TCFD）為最受矚目的趨勢。未來這些前述企業都將被挪威主權基金要求提出情境分析。若氣候績效不符合該基金的要求，將面臨撤資風險。

文：趙家緯、周姵妤、吳玗恂 台灣中央銀行於6月17日理監事聯席會議中，將氣候遷引發天然災害與美中貿易爭端並列為經濟前景的國際不確定因素，而在國內不確定因素中，則是鑒於近期乾旱與熱浪引發用電飆升，將「氣候遷加劇恐影正常經濟活動」與疫情同列入國內主要不確定因素。投資者、股東和監管機構，無不致力於將實體風險和轉型風險，更好地整合到他們的投資決策中，並希望將資金投入與巴黎協定對齊（Paris-aligned）的投資組合，而隨著融資渠道的改善以及再生能源解決方案的成本持續下降，綠色金融商品的價值只會持續上升。

Sustainalytics, 2021 若無視投資背後更宏觀的環境因素，不但失去將年金作為「社會本」，引領台灣邁向綠色經濟的契機，更將陷入資源性通膨與環境限制下的低成長交互產生的惡性循環之中，掏空大眾的「養老本」。顯見氣候變遷已不單只是環境議題，更影響台灣經濟活動。

2017年TCFD發佈了《氣候相關財務揭露建議》，明確的提供企業針對氣候變遷風險進行財務揭露與管理的方法（TCFD, 2017）。因此除了考量排碳量外，企業ESG表現也應作為配置投資組合的評量之一，而目前台灣退撫基金所持有的國內10大個股中，台積電、台塑、台泥及南亞名列台灣2018年十大溫室氣體排放源之中，而除了台積電在MSCI ESG [1] 評比上獲得最高等級AAA，及在Sustainalytics ESG [2] 風險評估中被列為低風險外，其他三者都只有得到BB或B級，並被列為中等風險。

代表著幾百兆資產規模的亞洲投資人氣候變遷聯盟（Asia Investor Group on Climate Change, AIGCC）旨在協助區域投資者了解氣候變遷對他們的投資組合帶來的風險與機會，AIGCC指出，機構投資人最關心企業是否有「碳管理」機制，包括企業的商業模式是否根據巴黎協定的目標減少溫室氣體排放、董事會是否落實監督氣候風險治理以及是否根據TCFD充分揭露氣候風險帶來的財務影響（AIGCC, 2020）。不只挪威，日本的退休金協會（Government Pension Investment Fund, GPIF）甚至向企業發出明確的訊息，表示沒有碳治理、未按照TCFD揭露氣候風險便不會獲得GPIF的投資，除了監測被投資公司的碳效率及碳足跡，GPIF還要求受委託經理人在建立投資組合時考慮ESG，並且對其資產管理公司進行定期審查，確保他們將ESG整合到其投資中。且在國際ESG投資慎行下，挪威主權基金的撤資，將會有連鎖效應。但金融體系作為驅動產業因應氣候變遷的關鍵，在轉型的過程中應扮演更積極的角色，重新檢視既有的投資與其資產所面對的氣候風險，撤除高風險的投資。

而邁向低碳經濟轉型，意味著各個經濟部門和產業短期內須進行重大甚至是破壞性的變革，金融政策制定者因此需要提出應對氣候風險的策略並以同樣標準要求被投資之公司，以避免金融混亂和突發性的資產損失（TCFD, 2019）。例如全球最大資產管理公司貝萊德（BlackRock）在《2021管理方法展望》中強調氣候風險即是投資風險，並將環境議題放在投資策略的第一線，也加入截至目前已有73家跨國資產管理公司，掌握近32兆美元的「零排放投資倡議」（Net Zero Asset Managers Initiative）以敦促被投資的上市公司達到2050年淨零排放、2030年減碳50％的目標，顯示低碳轉型已成為國際金融重視的主軸。

退撫基金持有前10大國內個股（截至2020年12月31日）ESG評等 | 資料來源：勞動部勞動基金運用局，2021。這不單僅是公部門的責任，也同時需要私部門的呼應。

由於當前再生能源的相關投資，大多具有良好的風險管理，長期而言也擁有很好的獲利機會，因此綠色產業、永續發展的投資項目早已形成重要的趨勢。綠色金融以外，更需推動綠化資本流 所謂的「綠化資本流」即是，從化石燃料投資中撤除高風險投資，降低資產的氣候風險，並藉由氣候風險揭露等一系列作為健全金融體系，更重要的是引導資金促進永續發展。

Photo Credit: Reuters / 達志影像 強化產業碳治理，鞏固台灣民眾的養老本 盤點挪威主權基金持有前25大台股中，包括台塑化、中鋼、台化、台積電、南亞、台泥等台灣前十大溫室氣體排放源本段落的第一句便可以窺見正確的政策可以帶給國民更健康與較高的生活品質，落實全民教育與義務教育的延長可以減少早年低教育層度的問題。透過政策減少頭部外傷的活動與可能性，例如：美式足球因為需要利用頭部撞擊作為進攻手段的方式也經常造成球員罹患認知功能退化的問題。每個失智症患者呈現的神經精神症狀皆不盡相同。

如果將這些危險因子與人的生命旅程（早年、中年與晚年）配合比較的話，可以得到以下的建議，早年（＜45歲）：教育層度低。第二個部分則是增加認知功能的儲備（cognitive reserve），透過治療聽力受損、維持社交生活與受教育則是建議的方式。

以電子設備為主體的認知功能訓練被學者們證實對失智症患者的整體認知功能有明顯的幫助，而一般的認知功能訓練也被證實有輕度至中度的效果。此外，抽血檢查特定蛋白的方法也因為同時可能受到多種神經退化疾病（例如：阿茲海默症、亨丁頓舞蹈症和輕度認知障礙等等）的影響而導致辨別度不夠。

首先，乙烯膽鹼抑制劑（Cholinesterase inhibitors）是目前公認最為有效可以改善認知功能與日常生活的藥物。目前已經較為普遍認可的失智症危險因子有九項，包括：教育層度低、高血壓、聽力障礙、抽菸、肥胖、憂鬱、缺乏運動、糖尿病與低社交生活。